Presiden mengusulkan “Trump Ocean” dan “Ocean of the Americas” sebagai nama baru yang berpotensi.
Keterangan gambar disediakan oleh Kevin Dietsch melalui Getty Images dan oleh Uwe Deddering melalui Wikimedia Commons, digambarkan oleh Snopes
“);
}
else if(is_tablet()){
slot_number++;
var ad_class_name = “snopes_dt_incontent”;
var advertisement_text = “Advertisment:”;
if(isSponsorNewsletterUser){
ad_class_name += “_sponsorship”;
advertisement_text = “Sponsorship: “+info_icon;
}
document.write(“”);
}
- Selama paruh pertama masa jabatan keduanya, Presiden AS Donald Trump memerintahkan pemerintah federal untuk mengganti nama Teluk Meksiko menjadi Teluk America, Denali menjadi Gunung McKinley, dan Danau Ontario menjadi Danau America. Pada bulan Oktober, ia juga menyarankan bahwa ia mungkin mengganti nama sungai atau samudra. Perburuan mengganti nama Trump telah memicu diskusi tentang otoritas apa yang ia miliki dalam masalah ini.
- Pemerintah federal AS menjaga daftar nama resmi berbagai fitur geografi di seluruh dunia. Board on Geographic Names, yang berada di bawah kendali Departemen Dalam Negeri, bertanggung jawab untuk memelihara dan memperbarui daftar tersebut.
- Dewan ini terdiri dari perwakilan dari enam badan kabinet, Layanan Pos, CIA, Perpustakaan Kongres, dan Kantor Penerbitan Pemerintah. Ia memiliki berbagai subkomite yang didedikasikan untuk penamaan landmark domestik dan asing.
- Tujuannya adalah standarisasi dan kejelasan, bukan peringatan. Ia menerima usulan untuk nama baru bagi fitur yang belum bernama dan untuk mengganti nama fitur yang sudah ada dari siapa saja, menurut situsnya, artinya dewan tidak menentukan sendiri nama landmark. Selain itu, ia “menghindari perubahan nama kecuali ada alasan yang sangat kuat.” Akibatnya, perubahan nama yang diperintahkan Trump bertentangan dengan saran dewan — tampaknya tidak ada alasan yang sangat kuat untuk mengganti nama badan air besar selain karena ia menginginkannya.
- Namun, karena Board on Geographic Names berada di bawah Departemen Dalam Negeri dan oleh karena itu merupakan bagian dari cabang eksekutif, perintah eksekutif memang berlaku untuknya. Jadi, pada peta resmi AS yang dikelola pemerintah federal, Teluk Meksiko disebut Teluk America, Denali disebut Gunung McKinley, dan Danau Ontario disebut Danau America.
- Dewan ini juga memberlakukan beberapa pembatasan pada penamaan fitur geografi. Nama yang mengandung bahasa yang merendahkan dilarang, misalnya (Snopes sebelumnya meliput upaya era Biden untuk mengganti nama tempat-tempat yang namanya mengandung hinaan terhadap wanita pribumi). Selain itu, suatu fitur tidak boleh dinamai setelah orang yang masih hidup atau telah meninggal kurang dari lima tahun. Saran “Trump Ocean” kemungkinan tidak akan diterima karena alasan tersebut.
- Demikian juga komite nama asing tidak memiliki kewenangan untuk mengganti nama landmark di luar batas wilayah AS — menurut seorang anggota dewan yang berbicara dengan National Geographic, mereka berupaya menyalin transliterasi nama tempat asing secara akurat ke dalam alfabet Romawi.
- Semua ini menyingkapkan satu poin yang lebih besar, bagaimanapun. Trump memang memiliki otoritas untuk memerintahkan dewan Board on Geographic Names mengubah nama-nama federal landmark. Apakah orang-orang akan menggunakan nama-nama itu tergantung pada pilihan mereka sendiri, pertanyaannya sepenuhnya berbeda.
Pada sebuah rally 10 Oktober di Clarksville, Tennessee, Presiden AS Donald Trump mengatakan kepada kerumunan pendukung bahwa ia mempertimbangkan untuk mengganti nama sebuah samudra.
“Saya berpikir tentang Samudra Atlantik atau Samudra Pasifik,” kata Trump, menyebut dua dari tiga samudra yang berbatasan dengan AS. “Kita menyebutnya ‘Trump Ocean’ atau, ‘Ocean of the Americas’, sesuatu seperti itu.”
Penggantian nama pada fitur geografis besar dan menonjol dengan nama-nama yang telah ada selama berabad-abad telah menjadi tema dari pemerintah Trump kedua. Segera setelah kembali menjabat pada Januari 2025, Trump menandatangani perintah eksekutif yang mewajibkan Teluk Meksiko untuk diganti namanya menjadi “Teluk America” dan Denali, gunung tertinggi di Amerika Utara, untuk diubah namanya menjadi Mount McKinley. (Gunung itu pertama kali diberi nama Mount McKinley pada tahun 1897 dan diakui oleh pemerintah federal dengan nama itu pada 1917. Pada 2015, pemerintah federal beralih menggunakan Denali, nama yang digunakan oleh penduduk asli Alaska). Pada Agustus 2026, ia menambahkan satu lagi fitur ke daftar dengan memerintahkan Danau Ontario, yang berbagi wilayah AS dengan Kanada, dinamai menjadi “Danau America.”
Mengingat Trump sekarang membahas renaming samudra dan sungai, ada baiknya kita meninjau kembali secara tepat otoritas apa yang ia miliki di sini. Singkatnya, apakah seorang presiden bisa mengganti nama samudra?
Jawabannya kompleks. Dalam beberapa hal, iya, seorang presiden bisa mengganti nama samudra. Dalam hal lain, tidak, seorang presiden tidak bisa.
Pengukuran Daratan
Secara sederhananya, sebuah negara memiliki dua sumber daya yang tersedia: wilayah yang diklaimnya dan penduduk yang tinggal di sana. Memiliki pemahaman mendalam tentang kedua sumber daya tersebut memungkinkan pemimpin membuat keputusan yang lebih baik, sehingga negara memiliki kepentingan untuk mengevaluasi populasi dan wilayahnya.
Untuk penduduk, ini relatif mudah — sensus sepuluh tahunan, dilakukan setiap 10 tahun sejak 1790.
Untuk wilayah, ini jauh lebih sulit, itulah sebabnya peta berkualitas tinggi adalah kemajuan teknologi yang relatif baru.
Di masa-masa awal AS, ketika cara tercepat untuk bepergian adalah dengan kuda atau berjalan kaki, pengukuran wilayah membutuhkan mengirim tim pria ke hutan belantara dengan kompas dan tali untuk mengukur jarak serta mencatat setiap fitur geografi yang terlihat, sambil menghindari beruang dan bahaya lainnya. Membuat peta yang akurat untuk bahkan area kecil saja merupakan cobaan, dan di negara sebesar AS, pengukuran seluruh negara adalah hal yang datang belakangan.
Pada pertengahan abad ke-19, dua hal kunci terjadi untuk memulai standarisasi penamaan tempat: sejumlah besar pemukim mulai pindah ke barat, dan kereta api segera mengikuti. Pengukur tanah dan kartografer mulai menghasilkan peta untuk wilayah-wilayah tersebut — tetapi dengan nama-nama yang tidak konsisten dan terkadang bertentangan.
Tiba-tiba, memiliki peta yang akurat dari seluruh negara dengan nama yang distandarkan menjadi jauh lebih masuk akal. Pada 1890, Presiden Benjamin Harrison menandatangani sebuah perintah eksekutif untuk membentuk Board on Geographic Names guna menyelesaikan semuanya. Dewan ini direorganisasi beberapa kali pada dekade berikutnya, tetapi setelah Perang Dunia II, ia ditempatkan di bawah kendali Departemen Dalam Negeri, di mana ia tetap berada hingga hari ini.
Apa yang dilakukan Board on Geographic Names?
Menurut situs web dewan tersebut, anggotanya mencakup perwakilan dari enam departemen eksekutif (Pertanian, Perdagangan, Pertahanan, Keamanan Dalam Negeri, Dalam Negeri, dan Luar Negeri), Layanan Pos, CIA, Perpustakaan Kongres, dan Kantor Publikasi Pemerintah. Anggota, yang menjabat masa jabatan dua tahun, dibagi menjadi komite-komite yang didedikasikan untuk penamaan domestik, penamaan asing, penamaan di Antarktika, dan penamaan fitur bawah laut. Associated Press melaporkan bahwa dewan yang menangani penamaan domestik bertemu setidaknya sekali sebulan.
Tujuan dewan adalah standarisasi dan kejelasan, bukan upacara peringatan. Dewan menerima usulan untuk nama-nama baru bagi fitur yang belum memiliki nama dan untuk mengganti nama fitur yang ada dari siapa saja, menurut situs webnya, artinya dewan tidak menamai landmark itu sendiri. Lebih lanjut, dewan “menghindari perubahan nama kecuali ada alasan yang sangat kuat.” Akibatnya, perubahan nama yang diperintahkan Trump bertentangan dengan saran dewan — tampaknya tidak ada alasan yang sangat kuat untuk mengganti nama badan air yang besar selain karena dia menginginkannya.
Tetapi karena dewan ini merupakan bagian dari Departemen Dalam Negeri dan karena itu bagian dari cabang eksekutif, perintah eksekutif memang berlaku baginya. Jadi, pada peta resmi AS yang dikelola pemerintah federal, Teluk Meksiko dinamai Teluk America, Denali dinamai Gunung McKinley, dan Danau Ontario dinamai Danau America.
Dewan ini juga memberlakukan beberapa pembatasan pada penamaan geografi. Nama yang mengandung bahasa yang merendahkan dilarang, misalnya (Snopes sebelumnya meliput upaya era Biden untuk mengganti nama tempat yang namanya mengandung hinaan terhadap wanita pribumi). Selain itu, sebuah fitur tidak boleh dinamai setelah orang yang masih hidup atau telah meninggal kurang dari lima tahun. Saran Trump tentang “Trump Ocean” kemungkinan tidak akan diterima karena alasan tersebut.
Demikian pula komite nama asing tidak memiliki kewenangan untuk mengganti nama landmark di luar batas wilayah AS — menurut seorang anggota dewan yang berbicara kepada National Geographic, komite tersebut berupaya mengubah transliterasi nama tempat asing ke dalam alfabet Romawi secara akurat.
Semua hal ini menyiratkan satu poin yang lebih besar, bagaimanapun juga. Trump memang memiliki kewenangan untuk memerintahkan Board on Geographic Names mengubah nama-nama federal landmark. Apakah orang-orang akan menggunakan nama-nama tersebut adalah pertanyaan yang sepenuhnya berbeda.
