Apa yang Perlu Diketahui tentang Gambar yang Mengklaim Menunjukkan Pria Bernama Juan Carlos Setelah Serangan ICE

Pada pertengahan Januari 2026, gambar seorang pria dengan wajah lebam dan luka beredar secara online bersamaan dengan klaim bahwa petugas ICE menimbulkan cedera tersebut.

Gambar-gambar itu beredar di Facebook, Instagram, dan Threads. Postingan mengklaim nama pria itu Juan Carlos dan agen ICE menyerangnya di Minneapolis; beberapa postingan mengklaim pria tersebut adalah warga negara AS. Beberapa pengguna media sosial menyatakan skeptisisme terhadap keabsahan gambar tersebut.

Gambar-gambar ini berasal dari sebuah postingan Facebook dan halaman GoFundMe oleh Ismael Cordová-Clough, yang tampaknya terafiliasi dengan beberapa kelompok aktivis yang melacak aktivitas penegakan imigrasi (cuplikan layar). Cordová-Clough membuat sebuah GoFundMe (diarsipkan) atas nama seorang pria bernama Juan Carlos; deskripsi GoFundMe mengatakan dia adalah penduduk AS yang “dianiaya” saat “mengamati aktivitas ICE di Minneapolis.

Deskripsi Cordová-Clough tentang apa yang ditampilkan dalam gambar tersebut sebagian besar sama dengan laporan Minnesota Reformer, sebuah outlet berita daring yang tepercaya yang fokus pada kebijakan dan politik negara bagian tersebut. Reformer memperoleh sebuah video yang menunjukkan seorang pria yang menyatakan namanya Juan Carlos setelah salah satu dari beberapa agen Border Patrol (bukan ICE) menahan dia dengan menekuknya beberapa kali ke arah wajahnya. Snopes juga tidak menemukan bukti yang menentang keaslian gambar tersebut. Namun, kami belum menilai klaim ini karena belum ada bukti yang cukup untuk secara definitif memverifikasi bahwa foto-foto tersebut menunjukkan orang yang sama dalam video itu.

Ketika ditanya tentang perilaku Border Patrol dalam video tersebut, juru bicara Departemen Keamanan Dalam Negeri (DHS), Tricia McLaughlin, mengatakan melalui email bahwa dia memiliki pernyataan mengenai “video yang diedit itu” tetapi tidak memberikan pernyataan tersebut atau komentar tambahan. Cordová-Clough tidak segera mengembalikan permintaan informasi lebih lanjut tentang orang yang dia identifikasi sebagai Juan Carlos.

Video yang dilaporkan Reformernya dan gambar-gambar yang diposting oleh Cordová-Clough dari pria yang tampak mengidentifikasikan dirinya sebagai Juan Carlos tidak menunjukkan tanda-tanda diedit. Saksi yang merekam video itu, yang pertama kali diidentifikasi oleh Minnesota Reformer sebagai Monica Bicking, membagikan video empat menit penuh kepada Snopes untuk tujuan verifikasi. Ia mengatakan dalam sebuah email:

Video tersebut tidak diedit. Saya melihat ICE menganiaya seorang pria yang sepenuhnya tidak berdaya dengan mata kepala saya sendiri. Saya pikir mereka akan membunuhnya tepat di hadapan saya. Saya seorang perawat IGD, terlatih untuk membantu, tetapi yang bisa saya lakukan hanyalah berteriak. Saya belum bisa tidur nyenyak sejak itu.

Ini yang kita ketahui pada saat penulisan ini:

Gambar berasal dari aktivis ICE

Pada 10 Januari 2026, Cordová-Clough memposting di akun Facebooknya yang terverifikasi tentang seorang “rekan patroli” bernama Juan Carlos yang katanya diserang oleh agen Border Patrol pada 9 Januari dekat “22nd & Chicago” di Minneapolis. Cordová-Clough membagikan postingan tersebut bersama dengan berbagai orang dan kelompok aktivis yang sebagian besar berbasis di Illinois, seperti Immigrant Solidarity DuPage. (Cordová-Clough sebelumnya mengatakan di Facebook-nya bahwa petugas patroli dari Chicago telah bepergian ke Minnesota di tengah tindakan keras federal terhadap penegakan imigrasi di sana.)

“PATROLI LOKAL DITIBAK oleh BORDER PATROL,” terjemahan bahasa Inggris dari postingan asli Cordová-Clough dalam bahasa Spanyol dimulai.

(Ismael Cordová-Clough)

Komentar-komentar di bawah postingan itu memuat lima foto seorang pria yang diidentifikasi sebagai Juan Carlos dan sebuah video dari agen Border Patrol yang menyerang seseorang, diduga Juan Carlos. Komentar lain menyertakan sebuah gambar tiket denda penegakan imigrasi — secara formal dikenal sebagai Notice Pelanggaran Pengadilan Distrik AS — yang ditujukan kepada orang dengan nama depan dan tengah “Juan Carlos” untuk “Kegagalan membawa Registrasi Alien.” Tiket tersebut mencantumkan tanggal pengadilan yang ditetapkan di Minneapolis. 

(Sementara undang-undang era Perang Dunia II yang dikenal sebagai Alien Registration Act mewajibkan warga negara asing membawa bukti pendaftaran setiap saat, undang-undang tersebut tidak diberlakukan secara rutin hingga pemerintahan kedua Presiden Donald Trump menciptakan proses yang mewajibkan mereka untuk mendaftar ke pemerintah federal.)

Dalam email tanggal 14 Januari, Central Violations Bureau, yang mengawasi pelanggaran penegakan imigrasi, mengatakan butuh enam hingga delapan minggu untuk memproses pelanggaran dan bahwa pelanggaran yang disebutkan di atas belum diproses.

Cordová-Clough juga mendirikan halaman GoFundMe untuk menggalang dana dukungan bagi Juan Carlos, yang dia bagikan dalam komentar pada posting Facebook tersebut. Menurut posting Facebook maupun halaman GoFundMe, Juan Carlos adalah penduduk AS yang ” saat ini tidak memiliki tempat tinggal dan tinggal di dalam mobilnya.” Baik Facebook maupun GoFundMe tidak mengklaim Juan Carlos adalah warga negara AS. Keduanya mengatakan Juan Carlos pertama kali dibawa ke Whipple Federal Building, diduga untuk pemrosesan penegakan hukum, sebelum dibawa ke rumah sakit “karena ia kesulitan bernapas.” 

“Juan Carlos telah memberi izin saya untuk membagikan foto-foto ini dan pembaruan ini. Setelah ponselnya sepenuhnya siap, ia berencana membuat postingan Facebook-nya sendiri juga,” tulis Cordová-Clough di halaman GoFundMe, yang saat ini menahan donasi.

Postingan Facebook tanggal 10 Januari lainnya (screenshot) dari Cordová-Clough tampaknya menunjukkan dia sedang melakukan panggilan video dengan Juan Carlos dan orang lain dengan wajah yang diburamkan. Pembaruan tersebut mengatakan kontak Cordová-Clough di Minneapolis telah menempatkan Juan Carlos di sebuah hotel dan Juan Carlos menyampaikan “terima kasih yang dalam” kepada mereka yang telah memberikan dukungan dan membagikan kisahnya.

Pencarian gambar balik tidak menemukan bukti bahwa gambar-gambar ini pernah dipublikasikan secara online sebelum posting Cordová-Clough. Gambar-gambar tersebut juga tidak menunjukkan tanda-tanda diedit melalui kecerdasan buatan, dan detektor kecerdasan buatanSight Engine dan Hive Moderation menentukan bahwa foto-foto tersebut tidak kemungkinan dihasilkan menggunakan kecerdasan buatan. (Detektor seperti itu tidak selalu akurat, dan temuan-temuan mereka harus dipertimbangkan dengan hati-hati.)

Video menunjukkan agen Border Patrol menekankan lututnya ke wajah seorang pria

Dua hari setelah posting Cordová-Clough, Minnesota Reformer melaporkan bahwa “seorang agen Border Patrol AS menekankan lutut ke wajah seorang pria setidaknya lima kali sementara beberapa agen lainnya menahan dia dengan wajah menunduk di aspal di selatan Minneapolis,” menurut video Bicking. Reformernya juga merilis sebuah video terpisah yang diduga menunjukkan dampak dari penahanan itu dan berbicara dengan sejumlah saksi mata.

Video agen tersebut menekankan lutut ke wajah pria itu adalah video yang sama dengan yang diposting Cordová-Clough. Bicking berkata ia tidak langsung berhubungan dengan Cordová-Clough, tetapi ia menyerahkan video tersebut kepada “orang-orang yang agak anonim yang bekerja untuk dukungan bagi orang-orang yang diculik oleh ICE” yang mengatakan mereka berhubungan dengannya.

“Saya percaya pada saat Ismael memposting halaman GoFundMe, itu sudah tersebar di media sosial,” kata Bicking.

Bicking membagikan tangkapan layar dari metadata video, yang menunjukkan video tersebut diambil sekitar tengah hari tanggal 9 Januari di Chicago Avenue Minneapolis — rincian yang sejalan dengan apa yang ditulis Cordová-Clough di postingannya.

Dalam video itu, pria itu terdengar menjerit karena kesakitan sementara Bicking berteriak, “Berhenti menekuk lututnya ke wajah! Itu wajahnya! Berhenti!” Seorang petugas memberitahu Bicking untuk mundur atau dia akan ditangkap. Pada 0:40, label “Border Patrol” terlihat di rompi petugas tersebut.

Orang-orang di sekitar berkali-kali menanyakan nama pria itu, dan dia menjawab dengan apa yang terdengar seperti, “Juan Carlos. Juan Carlos,” yang tampaknya terdengar oleh saksi sebagai “Ricardo” (lihat 0:59).

Artikel Reformernya mengatakan insiden itu terjadi “di tengah Chicago Avenue” dan bahwa seorang saksi melihat adegan itu dari sebuah jendela di “Chicago Avenue near 24th Street.” Di kedua video, sebuah bangunan dengan tanda “Hope Academy” terlihat sebagian atau sepenuhnya. Menurut Google Maps dan Google Street View, Hope Academy berlokasi di Chicago Avenue dan 24th Street di Minneapolis. Chicago dan 22nd Street, persimpangan yang dirujuk Cordová-Clough dalam postingannya, berjarak satu blok dari Chicago Avenue dan 24th Street. 

Laporan Reformernya mengatakan bahwa media tersebut belum memverifikasi identitas pria tersebut, tetapi menerima sebuah salinan kontrak mobil untuk seorang pria dengan nama depan dan tengah Juan Carlos. Jurnalis di balik laporan Reformernya, Max Nesterak, mengatakan melalui pesan bahwa sumber di lokasi mengambil kontrak mobil itu dari mobil Juan Carlos di lokasi kejadian. (Nesterak menolak untuk menyebutkan sumber tersebut.)

Nesterak juga membagikan salinan kontrak tersebut kepada Snopes, yang kami verifikasi keasliannya dengan menggunakan informasi publik untuk berbagai rincian yang tercantum pada kontrak, termasuk sebuah pencarian Minnesota Department of Public Safety untuk nomor lisensi pengemudi yang tercantum di kontrak tersebut. Nama belakang pada kontrak mobil cocok dengan nama pada tiket yang diposting oleh Cordová-Clough.

Sementara outlet berita lain belum meninjau insiden ini secara mendalam, hingga saat ini The Minnesota Star Tribune, surat kabar terbesar di negara bagian itu, menerbitkan sebuah op-ed dari penulis dan pekerja nonprofit Jennifer Manthey, yang menggambarkan melihat seorang pria “dihajar di Chicago Avenue di Minneapolis oleh lima agen Border Patrol” dan “dieni”kan lutut berulang kali ke wajahnya.” Manthey mengatakan dia memiliki video serupa dengan yang dibagikan di media sosial tetapi belum membagikannya secara publik.

Secara ringkas …

Telah terbukti secara jelas bahwa seorang agen Border Patrol menekankan lutut ke wajah seorang pria, dan dalam video autentik kejadian itu, pria tersebut tampak mengatakan namanya Juan Carlos. Bukti yang ada juga menunjukkan bahwa gambar tersebut adalah representasi yang sah dari dampak kejadian itu. Namun, sampai pria yang mungkin bernama Juan Carlos itu sendiri muncul, belum mungkin untuk secara definitif menentukan apakah foto-foto tersebut benar-benar menunjukkan orang yang sama dengan agen Border Patrol yang menendang lututnya berulang kali.