Apakah Amerika Serikat Satu-satunya Negara yang Menolak Resolusi PBB untuk Kesetaraan Perempuan?

Klaim:

AS adalah satu-satunya negara yang menentang ketika PBB mengadopsi resolusi dengan suara 37-1 untuk mempromosikan kesetaraan perempuan.

Penilaian:

Apa Yang Benar

AS adalah satu-satunya negara yang menentang selama sesi ke-70 Komisi PBB untuk Status Perempuan (CSW) pada Maret 2026. Tiga puluh tujuh negara memilih mendukung kesimpulan yang disepakati.

Apa Yang Salah

Kesimpulan yang disepakati adalah rekomendasi untuk negara anggota untuk dikerjakan, bukan sama dengan resolusi PBB. Juga, meskipun klaimnya beredar luas selama sesi ke-81 Majelis Umum PBB pada September 2026, pemungutan suaranya terjadi pada sesi yang berbeda beberapa bulan sebelumnya.

Pada September 2026, ketika delegasi berkumpul untuk sesi ke-81 Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa di New York, beredar klaim (diarsipkan) secara online bahwa AS adalah satu-satunya negara yang menentang ketika PBB mengadopsi resolusi dengan suara 37-1 untuk mempromosikan kesetaraan perempuan.  

Seorang pengguna Facebook yang membagikan klaim menulis, “PBB telah mengadopsi resolusi dengan suara 37-1 untuk mempromosikan kesetaraan perempuan. Satu suara yang menentang… Amerika Serikat. Ingat ini.”

Klaim itu juga beredar di X (diarsipkan) dan Threads (diarsipkan). Pembaca Snopes menghubungi kami untuk menanyakan apakah klaim tersebut benar.

Klaim tersebut sebagian besar benar, tetapi postingan-postingan menyesatkan dalam dua cara penting. Pertama, pemungutan suara yang dimaksud tidak berlangsung pada September 2026 melainkan beberapa bulan sebelumnya, pada Maret. Kedua, pemungutan suara itu bukan resolusi melainkan jenis prosedur lain yang disebut kesimpulan yang disepakati (agreed conclusions).

Pada Maret 2026, AS adalah satu-satunya pihak yang menentang dalam pemungutan suara 37-1 untuk mengadopsi kesimpulan yang disepakati Komisi PBB untuk Status Perempuan (CSW) untuk sesi ke-70.

CSW ada untuk mempromosikan “kesetaraan gender, hak-hak, dan pemberdayaan perempuan.” AS menentang kesimpulan yang disepakati tersebut, yang berarti rekomendasi untuk negara anggota agar bekerja menuju, yang bertujuan memastikan dan memperkuat akses terhadap keadilan bagi perempuan dan gadis.

Kesimpulan yang disepakati tidak sama dengan resolusi PBB, yang merupakan “ekspresi formal dari opini atau kehendak organ PBB.” CSW juga mengadopsi “resolusi” dalam proses terpisah dari kesimpulan yang disepakati. 

Apa yang dipilih AS untuk Ditentang

Kesimpulan yang disepakati untuk sesi ke-70 CSW berjudul, “Memastikan dan memperkuat akses terhadap keadilan bagi semua perempuan dan gadis, termasuk dengan mendorong sistem peradilan yang inklusif dan adil, menghapus hukum, kebijakan dan praktik yang diskriminatif, serta mengatasi hambatan struktural.”

Dokumen tersebut “mendesak” pemerintah dan badan lain untuk mengambil serangkaian tindakan guna ” memperkuat akses terhadap keadilan bagi semua perempuan dan gadis pada tahun 2030, dengan mengakui kebutuhan khusus perempuan dan gadis” (Halaman 3).

Dokumen tersebut mencakup rekomendasi luas, seperti (Halaman 3):

(b) Ambil semua langkah yang diperlukan untuk memastikan bahwa setiap perempuan dan gadis dapat mencari dan memperoleh pemulihan yang efektif dari lembaga peradilan yang kompeten, independen, dan tidak memihak ketika hak-hak mereka dilanggar, tanpa diskriminasi jenis apa pun;

Dokumen itu juga mencakup kewajiban yang lebih spesifik, seperti (Halaman 6): 

(r) Pastikan akses universal terhadap kesehatan seksual dan reproduksi serta hak-hak reproduksi sebagaimana disepakati sesuai dengan Program Aksi Konferensi Internasional tentang Populasi dan Pembangunan dan Platform Tindakan Beijing serta dokumen hasil konferensi tinjauan mereka;

Menurut liputan langsung PBB tentang diskusi dan pemungutan suara pada 9 Maret mengenai kesimpulan yang disepakati, delegasi AS memilih menentang dokumen tersebut sebagian karena bahasannya tentang akses terhadap kesehatan seksual dan reproduksi.

Duta Besar PBB Dan Negrea berkata saat itu bahwa delegasi mereka tidak bisa mendukung sebuah teks yang mencakup:

… bahasa ambigu yang mendorong ideologi gender, komitmen tidak terdefinisi secara tegas terhadap kesehatan seksual dan reproduksi yang dapat ditafsirkan sebagai dukungan hak aborsi, bahasa sensor, atau bahasa luas mengenai regulasi AI.

Dua bulan sebelum sesi ke-70 CSW, pada Januari 2026, Presiden AS Donald Trump menarik AS dari UN Women, entitas induk CSW, melalui sebuah perintah eksekutif.

Negrea mencatat penarikan tersebut selama sesi CSW, mengatakan bahwa AS mengira UN Women “memperagakan ideologi gender dan aborsi secara sembrono.”

PBB melaporkan bahwa kesimpulan yang disepakati disahkan dengan 37-1. AS adalah satu-satunya suara menentang dan enam negara abstain.

Nanti dalam sesi CSW, AS memang memilih menentang resolusi berjudul, “Perempuan, anak perempuan, dan HIV/AIDS” yang menyerukan pemerintah untuk ” meningkatkan upaya untuk mengurangi tingkat infeksi HIV yang cukup tinggi di antara perempuan dan anak perempuan” (Halaman 4).

Tiga puluh empat negara memilih mendukung resolusi tersebut dan AS adalah satu-satunya negara yang menolak. Perwakilan PBB AS dilaporkan menolak resolusi itu karena kekhawatiran tentang “istilah dan formulasi terkait kesehatan seksual dan reproduksi.”

Untuk bacaan lebih lanjut, Snopes sebelumnya telah melaporkan klaim lain seputar Perserikatan Bangsa-Bangsa.