Seorang juru bicara Layanan Rahasia mengatakan agensi tersebut menyadari adanya video dari saluran berbahasa Iran yang tampak mengancam putra bungsu Presiden AS.
Sumber gambar: Angela Weiss, melalui Getty Images
“);
}
else if(is_tablet()){
slot_number++;
var ad_class_name = “snopes_dt_incontent”;
var advertisement_text = “Advertisment:”;
if(isSponsorNewsletterUser){
ad_class_name += “_sponsorship”;
advertisement_text = “Sponsorship: “+info_icon;
}
document.write(“”);
}
- Klaim bahwa televisi negara Iran menayangkan hadiah sebesar 10 juta dolar AS untuk putra bungsu Presiden AS, Donald Trump, Barron Trump, masih dalam penyelidikan.
- Rumor ini sebagian berakar dari laporan CNN, yang mengutip sebuah video berdurasi tiga menit yang dibuka dengan grafis bertuliskan “Where to kill Barron Trump?!”. Artikel tersebut juga mengatakan bahwa Secret Service menyadari video itu. Snopes menemukan sebuah video dalam bahasa Persia yang sesuai dengan deskripsi CNN, dan seorang juru bicara Secret Service memberi tahu kami bahwa itu adalah video yang mereka ketahui.
- Snopes memperoleh transkrip video tersebut menggunakan ElevenLabs dan Fireflies. Kami kemudian menggunakan DeepL dan Google Translate untuk menerjemahkan transkrip tersebut.
Video tersebut diklaim mengungkap rincian lokasi Trump dan kebiasaan online-nya. Menurut transkripnya, video itu mengatakan bahwa akan mudah menembus lingkaran dalam Trump melalui sahabatnya yang dilaporkan, Bo Loudon. Video tersebut tampak menawarkan hadiah sebesar $10 juta untuk orang yang bisa “mendekati tenggorokan Barron,” menurut terjemahan. - Kami tidak dapat mengonfirmasi bahwa video tersebut telah ditayangkan di TV negara Iran. Kami juga menunggu seorang penutur bahasa Farsi untuk mengonfirmasi terjemahan video tersebut. Karena alasan ini, klaim tersebut kami biarkan tanpa penilaian.
Pada Agustus 2026, beredar desas-desus bahwa televisi negara Iran telah menayangkan hadiah sebesar 10 juta dolar AS untuk putra bungsu Presiden AS, Barron Trump.
Beberapa pengguna di Instagram dan X membuat klaim tersebut. Satu postingan di X mengatakan sebuah video telah membocorkan lokasi dan pergerakan Barron Trump, menambahkan bahwa dia berada dalam “jarak tembak” dan menawarkan 10 juta dolar untuknya (terarsip):
Beberapa pembaca Snopes mengirim email dan mencari konfirmasi rumor tersebut di situs ini.
Cerita itu sebagian berasal dari artikel CNN yang mengutip video berdurasi tiga menit. Artikel tersebut mengatakan Secret Service menyadari klip ini, yang konon dibuka dengan grafis yang berbunyi “Where to kill Barron Trump?!”
Memang benar ada video seperti itu yang beredar secara online. Snopes mengidentifikasi sebuah postingan X oleh publikasi Turki İstihbarat Raporu, yang didedikasikan untuk riset intelijen dan berita, yang membagikan video tersebut (terarsip):
“Secret Service AS menyadari video tersebut dan menyelidiki segala hal yang dapat dianggap sebagai ancaman terhadap orang-orang yang menjadi sasaran perlindungan kami,” kata juru bicara agensi tersebut, Nate Herring, kepada Snopes dalam sebuah email. ” Karena kekhawatiran terhadap keamanan operasional, kami tidak membahas hal-hal terkait intelijen perlindungan.”
Ditanya apakah video tersebut adalah yang telah diberi tahu oleh Secret Service, Herring menjawab, “Betul.”
Kami tidak dapat memastikan bahwa video tersebut telah ditayangkan di TV negara Iran. Kami juga menunggu seorang penutur Farsi untuk mengonfirmasi terjemahan video tersebut. Karena alasan ini, klaim tersebut kami biarkan tanpa penilaian.
Untuk menguraikan video tersebut, kami pertama-tama menggunakan dua alat transkripsi terpisah, ElevenLabs dan Fireflies. Lalu kami menggunakan Google Translate dan DeepL untuk menerjemahkan. Menurut terjemahan tersebut, video itu tampaknya menegaskan rincian lokasi Trump serta kebiasaan online-nya, yang diklaim dibuat oleh pembuat video melalui seorang perempuan muda yang mendekati Trump. Terjemahan tersebut juga menyatakan bahwa sahabat Trump yang dilaporkan, Bo Loudon, adalah orang yang mengelola akun media sosialnya dan menjadi satu-satunya koneksi ke “dunia luar.”
Menurut terjemahan tersebut, video kemudian mengatakan bahwa akan mudah bagi Loudon untuk mengundang seorang streamer video game ke sebuah pesta untuk mengeliminasi Trump, dengan menawarkan $10 juta kepada streamer yang melakukannya.
Untuk bacaan lebih lanjut, Snopes telah membahas banyak rumor tentang Barron Trump.
