Dan jika tidak, tentang siapa presiden itu berbicara?
Kredit gambar: The White House
Sebuah video yang diposting secara online pada akhir September 2026 secara autentik menunjukkan Presiden AS Donald Trump mengatakan warga Iowa adalah “orang-orang yang sangat bermasalah” pada sebuah acara Gedung Putih.
Pada tanggal 28 September 2026, Presiden Amerika Serikat Donald Trump mengadakan sebuah acara di Gedung Putih untuk mengumumkan perencanaan pembukaan pabrik baja baru di Iowa. Bergabung dengannya di Ruang Oval untuk acara tersebut adalah beberapa pemimpin negara bagian Iowa dan pejabat publik setempat.
Setelah itu, beberapa pengguna media sosial mengklaim Trump menghina warga Iowa selama acara tersebut. Misalnya, sebuah unggahan X (arsip) menampilkan klip video yang konon direkam pada acara itu dan menyatakan, “Trump mengklaim pemerintah federal bisa ‘menggantikan’ Iowa dan menyebut warga Iowa sebagai ‘orang-orang bermasalah’.”
Dalam klip tersebut, terdengar Trump berkata: “Dan kita bisa menggantikan negara bagian, kan? Jika kita bisa menggantikan negara bagian, itu bagus. Kalau tidak, itu tidak akan pernah bagus. Mereka sangat — mereka benar-benar orang-orang yang bermasalah.”
Pengguna membagikan postingan lain yang mengklaim Trump menyebut warga Iowa sebagai orang-orang bermasalah di Instagram (arsip) dan Threads (arsip). Pembaca Snopes menelusuri situs ini dan mengirim email kepada kami menanyakan apakah klaim tersebut benar.
Itu tidak benar. Meskipun klip video itu nyata dan tidak diedit, klip tersebut mengabaikan konteks penting yang membuktikan Trump tidak menyebut warga Iowa sebagai “orang-orang yang benar-benar bermasalah.” Yang dimaksud Trump sebenarnya adalah Gubernur Minnesota Tim Walz dan para pemimpin Demokrat lainnya di negara bagian tersebut.
Pernyataan itu muncul tepat setelah sebuah percakapan di mana Trump menanyakan bagaimana Walz menangani pembukaan tambang besi baru di Minnesota. Mengingat konteks ini dihilangkan, kami menilai klip tersebut sebagai keterangan yang keliru.
Video dan transkrip dari ucapan Trump pada acara itu telah diunggah secara online oleh C-SPAN dan Roll Call. Percakapan yang mengarah ke pernyataan Trump tentang “orang-orang bermasalah” dimulai sekitar menit ke-6:20 dalam video C-SPAN dan 6:07 dalam video Vimeo Roll Call.
Pada saat itu, John Jovanovic, ketua dan presiden Export-Import Bank of the United States yang dinominasikan Trump, mulai menjelaskan pembukaan tambang besi di Minnesota yang bertujuan menyediakan pabrik baja Iowa (penekanan kami):
JOVANOVIC: Terima kasih, Tuan Presiden. Jadi, yang benar-benar kita bicarakan hari ini adalah keamanan ekonomi Amerika. Dan Tuan Presiden, rencana Anda sedang berjalan, tetapi semuanya dimulai dengan lebih banyak penambangan di Amerika. Tambang yang Anda sebutkan adalah tambang pertama yang dibuka di Amerika dalam lebih dari 50 tahun yang berfokus pada bijih besi. EXIM membiayainya, tetapi yang paling penting, tambang itu ditemukan di Iron Range di Amerika, yang selama 145 tahun adalah cadangan bijih besi paling subur di dunia. Itu membantu membangun Amerika. Itu membantu memenangkan dua perang dunia. Anda membantunya hidup kembali, Tuan Presiden, dengan tambang bijih besi pertama ini. Itulah sebabnya pabrik ini mungkin ada, karena kita menciptakan satu rantai pasokan Amerika. Dan apa yang Anda lihat lagi di sini hari ini, Tuan Presiden, adalah modal swasta yang mengalir masuk untuk membangun kembali Amerika dan membangun masa depan Amerika, sehingga kita bisa memastikan bahwa prajurit perang masa depan di Amerika selalu dilengkapi dengan baik dan warga Amerika sehari-hari memiliki apa yang mereka butuhkan saat mereka membutuhkannya paling banyak. Dan inilah apa yang diperlukan untuk terus mewujudkan impian Amerika, Tuan Presiden, untuk 250 tahun lagi.
TRUMP: Dan bagaimana gubernurnya memperlakukanmu? Karena aku membebaskan bijih besi di tempat itu, dan aku benar-benar memenangkan pemilihan, tapi mereka tidak — mereka menipu habis. Tapi bagaimana gubernurnya memperlakukanmu? Karena aku membebaskannya dan kemudian mereka menutupnya, dan orang-orang sangat terpukul karena itu adalah bijih besi terbaik di dunia, katanya. Jadi bagaimana gubernurnya dan orang-orang lain yang tidak — maksudku, ini adalah salah satu tempat yang paling buruk kelolaannya yang pernah saya lihat. Bagaimana mereka melakukan itu?
JOVANOVIC: Anda tahu, Pak Presiden, kami sebenarnya baru berada di sana sepuluh hari lalu untuk memulai tambang itu. Kami meledakkan 1,3 juta pon bahan peledak yang membuatnya beroperasi dan itu akan menjadi bijih besi yang memasok pabrik ini dan untuk membuat baja di Amerika yang —
TRUMP: Dan kita bisa menggantikan negara bagian, bukan?
KETUA DEPARTEMEN PERDAGANGAN HOWARD LUTNICK: Ya.
JOVANOVIC: [tidak jelas, terputus oleh Trump]
TRUMP: Jika kita bisa menggantikan negara bagian, itu bagus. Jika tidak, negara bagian itu tidak akan pernah bagus. Mereka sangat — mereka benar-benar orang-orang yang bermasalah. Terima kasih banyak; pekerjaan yang luar biasa yang juga Anda lakukan, omong-omong. Sekretaris Lutnick, silakan.
Tambang yang dirujuk Jovanovic adalah milik Mesabi Metallics di bagian utara Minnesota, tempat sebagian Iron Range Amerika berada. Mesabi Metallics adalah perusahaan yang sama yang berinvestasi di pabrik baja di Iowa.
Berita lokal melaporkan sejarah tambang yang penuh gejolak tersebut cenderung terkait pada akhirnya dengan perusahaan induk Mesabi Metallics, Essar. Perusahaan yang berbasis di India itu mulai bekerja di tambang dan pabrik baja pendamping pada 2007 sebelum menutup rencana tambang pada 2015 dan mengajukan kebangkrutan pada 2016. Essar masih berutang Minnesota lebih dari $22 juta dalam utang infrastruktur, menurut KWQC, saluran berita Iowa.
Seperti yang dikatakan Jovanovic, pejabat pemerintahan Trump berada pada pembukaan tambang besi di Minnesota sekitar 10 hari sebelumnya. Jika kekhawatiran Trump adalah tentang pembukaan tambang tersebut, dia tidak punya alasan untuk meminta pemerintah federal “menggantikan” Minnesota. Menurut Essar sendiri, Auditor Negara Bagian Minnesota Julie Blaha mengatakan pada 2024, “Setelah bertahun-tahun ketidakpastian, menyenangkan melihat Mesabi Metallics memberikan napas baru ke operasi penambangan besar ini.”
Walaupun konteksnya jelas menunjukkan bahwa Trump merujuk pada Walz dan pemerintahannya di Minnesota, bukan warga Iowa, Snopes mengontak Gedung Putih untuk meminta konfirmasi mengenai tepatnya siapa yang diyakini Trump sebagai “orang-orang yang sangat bermasalah.” Kami akan memperbarui cerita ini jika kami menerima jawaban dari pertanyaan kami.
Untuk bacaan lebih lanjut, Snopes baru-baru ini menyelidiki klaim yang menyatakan bahwa Trump mengubah nama “artificial intelligence” menjadi “super intelligence” sebagai upaya meraup keuntungan dari domain .SI.
