Presiden AS Donald Trump membagikan karya seni yang diduga menunjukkan sebagian paspor di Truth Social pada 26 Juni 2026.
Sumber gambar: @realDonaldTrump, diakses melalui Truth Social
“);
}
else if(is_tablet()){
slot_number++;
var ad_class_name = “snopes_dt_incontent”;
var advertisement_text = “Advertisment:”;
if(is1440NewsletterUser){
ad_class_name += “_sponsorship”;
advertisement_text = “Sponsorship: “+info_icon;
}
document.write(“”);
}
- Klaim bahwa paspor edisi terbatas pemerintahan Trump yang merayakan ulang tahun ke-250 AS akan mencakup pesan “Welcome, but be good” bukti belum ditemukan.
- Gossip beredar setelah Presiden AS Donald Trump membagikan gambar yang diduga menunjukkan karya seni dari paspor tersebut di Truth Social, menulis, “The U.S.A.’s New Passport, which says, ‘Welcome, but be good!’ President DJT”
- Karya seni dalam posting Trump tidak memuat frasa tertulis “Welcome, but be good.” Tidak jelas bagaimana pemegang paspor seharusnya menafsirkan pesan ini, cetak maupun tidak, mengingat hanya warga negara AS yang memenuhi syarat untuk paspor AS.
-
Pada saat penulisan ini, Departemen Luar Negeri AS belum mengeluarkan paspor peringatan 250 tahun, jadi Snopes tidak dapat memverifikasi secara independen apakah dokumen tersebut memuat frasa tertulis, “Welcome, but be good,” seperti yang tampak disarankan beberapa pengguna media sosial. Oleh karena itu, klaim ini kami biarkan tanpa penilaian.
-
Snopes menghubungi Gedung Putih dan Departemen Luar Negeri untuk menanyakan apakah paspor peringatan tersebut memuat frasa tertulis dan kepada siapa pesan sang presiden ditujukan. Kami menunggu jawaban atas pertanyaan kami.
Suatu klaim (terarsip) beredar online pada Juni 2026 bahwa paspor edisi terbatas pemerintahan Trump yang merayakan ulang tahun ke-250 AS akan memuat pesan “Welcome, but be good.”
Klaim beredar setelah Presiden AS Donald Trump membagikan karya seni yang diduga berasal dari paspor baru tersebut di situs media sosial Truth Social, menulis, “Paspor Baru AS, yang berbunyi, ‘Selamat datang, tetapi bersikaplah baik!’ Presiden DJT”
(@realDonaldTrump on Truth Social)
Karya seni yang diposting Trump menunjukkan sang presiden bersandar pada jari-jarinya dengan ekspresi tegang di wajahnya dan teks Deklarasi Kemerdekaan di latar belakang. Itu juga mencantumkan tanda tangan Trump, teks “United States of America 250” dan versi lukisan seniman John Trumbull yang menunjukkan John Adams, Roger Sherman, Robert R. Livingston, Thomas Jefferson dan Benjamin Franklin mempersembahkan draf Deklarasi Kemerdekaan kepada John Hancock.
Pengguna media sosial lain segera mempertanyakan apakah paspor baru itu benar-benar memuat pesan sang presiden tentang perilaku baik dan terlihat mengejek gagasan tersebut. Seorang pengguna X menulis:
Ketika Anda menempatkan foto diri Anda yang menakutkan pada paspor AS dan menuliskan “Selamat datang, tetapi bersikaplah baik!” Anda mengakui bahwa Anda tidak memahami apa itu paspor AS dan siapa yang berhak mendapatkannya.
Serupa dengan klaim lainnya mengenai pesan yang diduga ada dalam paspor baru, beredar di Facebook (terarsip), Instagram (terarsip), Threads (terarsip), Bluesky (terarsip) dan Reddit (terarsip). Pengguna Snopes menghubungi kami untuk menanyakan pesan yang diduga itu.
Pada saat penulisan ini, Departemen Luar Negeri AS belum mengeluarkan paspor peringatan 250 tahun, jadi Snopes tidak dapat memverifikasi secara independen apakah dokumen tersebut memuat frasa tertulis “Welcome, but be good,” seperti yang terlihat di beberapa postingan media sosial. Oleh karena itu, klaim ini kami biarkan tidak bernilai.
Gambar-gambar yang diposting Trump tentang paspor tidak memuat frasa tersebut. Sebaliknya, presiden bisa saja merujuk secara kiasan pada pesan yang disampaikan melalui ekspresi tegas dirinya dalam gambar paspor tersebut. (Tidak jelas apakah karya seni yang dibagikan Trump menunjukkan desain aktual paspor peringatan.)
Kami menghubungi Departemen Luar Negeri AS, yang akan menerbitkan paspor 250 tahun, untuk menanyakan apakah dokumen tersebut akan memuat frasa tertulis “Welcome, but be good,” dan menunggu balasan atas pertanyaan kami.
Kami meminta Kantor Pers Gedung Putih untuk menjelaskan siapa yang dimaksud dengan pesan “be good” Trump. Seorang juru bicara merujuk kami pada posting Truth Social Trump tentang paspor tersebut, yang tidak menjawab pertanyaan kami.
Menurut situs web Departemen Luar Negeri, mereka akan menerbitkan “paspor peringatan edisi terbatas” yang menandai ulang tahun ke-250 AS mulai 6 Juli 2026.
Orang-orang hanya bisa mendapatkan paspor itu dengan memesan dan menghadiri janji temu paspor secara langsung di Kantor Paspor Washington di Washington, D.C., pada 6 Juli, 22 Agustus, atau 26 September 2026. Janji temu akan dirilis dua minggu sebelum tanggal yang ditetapkan, menurut Departemen Luar Negeri, dan penerbitan akan berlanjut “selama persediaan masih ada.” Kami menanyakan kepada Departemen Luar Negeri berapa banyak paspor peringatan yang akan diproduksi dan menunggu jawaban.
Warga negara AS yang lahir di dalam negeri AS atau dinaturalisasi setelah kelahiran memenuhi syarat untuk paspor AS. Pemohon paspor harus memberikan bukti kewarganegaraan mereka, apakah mereka mendapatkannya melalui hak kelahiran atau setelahnya, saat mereka mengajukan permohonan.
Mengingat hal di atas, beberapa pengguna media sosial bingung dengan pesan “Selamat datang, tetapi bersikaplah baik” dalam posting Truth Social Trump dan ekspresi potret dirinya, yang terlihat tidak sesuai ditujukan kepada warga negara AS.
Snopes sebelumnya meneliti rumor tentang perayaan 250 tahun lainnya termasuk usulan lembar uang US$250 dan pertarungan UFC di halaman Gedung Putih.
